Let op: De UITGAANDE emailserver dient enkel te worden aangepast als u smtp.xs4all.be ziet staan.
Indien u online bent via een andere provider dient u dit NIET aan te passen.

Attention: Le serveur de mail SORTANT doit être modifier seulement si vous avez smtp.xs4all.be comme serveur.
Si vous avez votre connection par un autre provider vous ne changez pas ce serveur.

Pay attention : The OUTGOING mailserver only needs to be adjusted when you use smtp.xs4all.be.
In case you are online via another ISP there is no need to adjust the outgoing mailserver.

1. Outlook Express 6
2. Outlook 2003
3. Eudora 6.2
4. Netscape 7.2

1. Outlook Express 6.

U gaat naar 'Tools' ('Extra') en u klikt vervolgens op 'Accounts'.

Vous cliquez sur 'Tools' ('outils') et ensuite sur 'Accounts' ('acompte').

You go to 'Tools' and there you click on 'Accounts'.

U klikt dan tweemaal op de account van XS4ALL.
Eenmaal de eigenschappen van de account zijn geopend, past u het emailadres aan.
U klikt bovenaan op 'General'. Daar vervangt u xs4all door evonet;

Vous cliquez deux fois sur le compte XS4ALL.
La fenêtre des propriétés s'ouvre et là vous changez l'adresse email.
En haut vous cliquez sur 'Général' et vous changez xs4all en evonet.

You click twice on the XS4ALL account.
Once the properties are opened, you need to adjust the email adress.
Next step is to click on 'General'. There you change xs4all into evonet.

Vervolgens gaat u naar 'Servers' en daar vervangt u bij Incoming mail de xs4all door evonet, bij Outgoing mail doet u hetzelfde.

Ensuite cliquez sur 'Serveurs' et vous changez dans le serveur de mail entrant le xs4all en evonet. De même pour le serveur de mail sortant.

Next step is to click on 'Servers' and there you change xs4all into evonet, you need to do this for the Incoming & Outgoing mail.

Na de aanpassing drukt u op 'OK'.

Ensuite cliquez 'OK'.

After the adjustment you simply click 'OK'.

U gaat naar 'Tools' ('Extra') en u klikt vervolgens op 'E-mail Accounts.'

Vous cliquez sur 'Tools' ('outils') en ensuite sur 'Email Accounts.' ('acompte email').

You click on 'Tools', followed by 'Email Accounts.'

Daar kiest u voor 'View or change existing e-mail accounts' en klikt u op 'Next'.

Vous choisissez 'View or change existing e-mail accounts' et cliquez sur 'Next'.

There you choose for 'View or change existing e-mail accounts' and you click on 'Next'.

Dan krijgt u een overzicht van de bestaande emailaccount, u klikt tweemaal op dat van XS4ALL.

Vous voyez une liste des acomptes existant. Vous cliquez deux fois sur le compte à changer.

Then you get an overview of the existing accounts, you click twice on the XS4ALL account.

Na het aanklikken zal u de eigenschappen te zien krijgen, daar vervangt u overal xs4all door evonet;

Maintenant vous voyez les propriétés de ce compte, ou il y a xs4all vous le changez en evonet.

After clicking you will see the properties, there you change xs4all into evonet.

Na de aanpassingen klikt u op 'Next' en vervolgens 'Finish'.

Ensuite vous cliquez 'Next' et 'Finish'.

After the adjustment you click on 'Next', followed by 'Finish'.

U gaat naar 'Tools' en vervolgens 'Options'.

Vous cliquez sur 'Tools' ('outils') et ensuite sur 'Options'.

You go to 'Tools', followed by 'Options'.

Links ziet u 'Getting started', rechts ziet u de informatie.
Vervang xs4all door evonet;

A gauche vous voyez 'Getting started', à droit les propriétés.
Remplacez xs4all par evonet;

At your left you will see 'Getting started', on the right is the information.
Change xs4all into evonet;

Na de aanpassing klikt u op 'OK'.

Ensuite cliquez 'OK'

After the adjustment you click on 'OK'

U klikt op 'Edit' en dan vervolgens op 'Mail & Newsgroups Account Settings'.

Cliquez sur 'Edit' et ensuite sur 'Mail & Newsgroups Account Settings'.

You click on 'Edit', followed by 'Mail & Newsgroups Account Settings'.

Op het scherm dat u dan te zien krijgt, dient u bij 'Email Adress' xs4all vervangen door evonet.

Dans la fenêtre que vous voyez maintenant vous changez les xs4all en evonet.

On the screen that you see, you need to change xs4all into evonet on the 'Email Adress'.

Vervolgens klikt u op 'Server Settings' en vervangt u bij 'Server Name' xs4all door evonet;

Ensuite cliquez sur 'Server Settings' en changer dans 'Server name' xs4all en evonet;

You click on 'Server Settings' and you change xs4all into evonet at the 'Server Name';

Na die aanpassing klikt u op 'Outgoing Server (SMTP)' en daar vervangt u xs4all door evonet.

Ensuite cliquez 'Outgoing Server (SMTP)' en changer xs4all en evonet.

After the adjustment you click on 'Outgoing Server (SMTP)' and there you change xs4all into evonet.

Nadien klikt u op 'OK'.

Ensuite cliquez 'OK'

Afterwards you click on 'OK'